Haikudikt av Anthoni T. Backe

årets første veps
velkommen skal du være
du også

Haiku er en tradisjonell japansk poesiform.

tempelet i skogen
er
skogen

Det består tradisjonelt av tre linjer. Ifølge japansk tradisjon bør første linje inneholde fem stavelser, andre linje syv og tredje linje fem stavelser.

kjære mygg
nakken min
ble din ulykke

”Dette følges ofte ikke av moderne haikudiktere. De er mer opptatt av å mane frem en stemning, en situasjon eller et bilde som brytes av et overraskende moment”, ifølge Backe.

mosegrodd sti
zenhagen i Kyoto
tar pusten fra meg

Tradisjonell haikudiktining bør også inneholde et referanseord til Japans fem årstider. Det kalles kigo. Haikudiktning er som zen opptatt av oppmerksomhet og tilstedeværesle i øyeblikket.

Haikuversene (opprinnelig kalt hokku) skulle ikke inneholde metaforer eller fremmedord, men være beskrivende og ikke kun ”fotografiske”.

månelys
hvor er du om dagen
sølvskimrende tak?

En god haiku er ofte lett å gjenkjenne, men vanskeligere å sette fingeren på: Her kommer den enkeltes leseropplevelse og evne til tilstedeværelse inn. ●

 

Flere artikler om liknende temaer …